Вперед, ко вселенной!

У шестиклассника Сё Ота беда – школьная футбольная команда распалась, и ему теперь просто некуда деться. Он не хватал звезд с неба на спортивном Олимпе, но очень рьяно болел за свою команду. И серьезно настроен ее возродить. Но как? Ведь его товарищи отправились грызть гранит науки, искать себя в иных видах спорта или просто «перегорели». Помощь пришла с неожиданной стороны. Его одноклассница Эрика Такато «Звезда скорости» и молодая футболистка из сборной Японии по имени Мисаки Симидзу решили поддержать паренька в его воле к победе. Дуэт Сё и Эрики оказался таким нереально крутым, что старые игроки решили вернуться, да и новые заинтересовались спортом. Главное, нужно помнить, желаешь – желай от всего сердца, никогда не сдавайся, стремись к победе и работай до изнеможения. И тогда уж точно ты спасешься сам, а также спасешь кого-нибудь еще. И пухлая девчонка превратиться в красотку с модельной фигурой, а у мастера снова появится вдохновение на создание шедевров. Се знает это и идет лишь вперед. Кто знает, может его ждет великое будущее на футбольном поле?